Rússia ataca Kiev com mísseis e drones na noite de 16–17 de setembro; ao menos 20 ficam feridos

Por que importa

O ataque combinado de mísseis e drones à capital ucraniana afetou vários distritos e provocou vítimas civis, incluindo crianças, em um momento em que Kiev enfrenta escassez de sistemas de defesa aérea contra mísseis balísticos e drones. A destruição ou interrupção de infraestruturas civis — como a rede de água (Kyivvodkaonal) e a estação Mykilska Slobidka do trem urbano — mostra que o impacto ultrapassa vítimas e atinge serviços essenciais da cidade. O episódio integra uma onda mais ampla de ataques russos, que na mesma noite também atingiu as regiões de Odessa e Zaporizhzhia, com feridos em Odessa.

O que aconteceu

Na noite de 16 para 17 de setembro de 2025, a Rússia atacou Kiev com mísseis balísticos e drones. Segundo a Prefeitura e a Administração Militar da Cidade de Kiev, os efeitos foram registrados em mais de 10 locais, abrangendo os distritos Dnipro, Sviatoshynsky, Solomiansky, Darnytsky, Podilsky e Holosiivsky. No Dnipro, destroços danificaram edifícios residenciais e comerciais, armazéns e caíram perto de um posto de gasolina, com a fachada e as esquadrias de um prédio de escritórios de três andares afetadas; no Solomiansky, um armazém foi destruído; no Darnytsky, um armazém e veículos foram danificados; no Podilsky, o telhado de um prédio não residencial foi afetado; e no Sviatoshynsky houve impacto em um prédio não residencial.

O número de feridos subiu ao longo da manhã: a Administração Militar da Cidade chegou a reportar 4 feridos, incluindo uma menina de 10 anos; o prefeito Vitaliy Klitschko atualizou para 12, depois 16, depois 18 e, por fim, 20 feridos ao meio-dia, com cinco pessoas ainda hospitalizadas. Entre os feridos estão uma menina de 10 anos e um menino de 12 anos.

Os ataques também atingiram a Kyiv water utility (Kyivvodokanal), com queda de pressão na margem esquerda da cidade e nos distritos Solomiansky, Holosiivsky e Sviatoshynsky; o abastecimento foi totalmente restaurado pela manhã, segundo a empresa. A infraestrutura da estação Mykilska Slobidka do trem urbano foi danificada, e o Kyiv City Express passou a circular em trajeto reduzido, sem passar pelo trecho Darnytsia–Pochaivna, com previsão de reparo em cerca de um dia.

A Força Aérea da Ucrânia informou que a ação envolveu vários tipos de míssil e 157 drones/decoelhos, dos quais 131 foram destruídos ou suprimidos, com impactos registrados em 36 locais em Kiev, Odessa e Zaporizhzhia. Na mesma noite, Odessa também foi atacada, deixando ao menos três feridos. A manhã de 17 de setembro registrou continuidade dos ataques com drones e, à tarde/noite, houve novo impacto de drone em um prédio administrativo no distrito Podilsky, provocando incêndio.

O que dizem as fontes ucranianas

Fontes ucranianas, como Ukrinform, Interfax-Ucrânia, NV, Radio Svoboda, Suspilne, LIGA.net e ZN.UA, destacaram o caráter combinado do ataque — mísseis balísticos e drones do tipo Shahed — atribuído diretamente à Rússia. As coberturas acompanharam em detalhe as atualizações do prefeito Vitaliy Klitschko e da Administração Militar da Cidade de Kiev pelo Telegram, apresentando listas por distrito dos danos em escritórios, edifícios residenciais, armazéns e veículos. As reportagens sublinharam os danos a infraestruturas civis — especialmente a Kyiv water utility (Kyivvodokanal) e a estação Mykilska Slobidka do trem urbano —, o caráter contínuo dos ataques ao longo do dia 17 de setembro e a elevação progressiva do número de feridos, incluindo duas crianças de 10 e 12 anos.

O que dizem as fontes internacionais

Veículos internacionais de língua inglesa, como a agência azeri APA e a americana ABC News, relataram o ataque de forma mais resumida, descrevendo-o como um ataque russo à capital ucraniana que deixou ao menos 12 ou 16 feridos, incluindo duas crianças. A cobertura atribuiu a informação principalmente ao prefeito Klitschko, sem detalhar os danos por distrito nem as interrupções em infraestruturas na mesma extensão das mídias ucranianas.

Onde as versões divergem

Os números de vítimas variaram ao longo da manhã conforme diferentes órgãos atualizavam seus dados: a Administração Militar da Cidade de Kiev inicialmente reportou 4 feridos, incluindo uma menina de 10 anos; o prefeito Klitschko divulgou depois 12, 16, 18 e, por fim, 20 feridos ao meio-dia, com nove hospitalizados em um dos momentos e cinco ainda internados às 12h10.

Os relatórios também divergiram sobre quais distritos foram afetados: relatos iniciais mencionaram danos apenas nos distritos Dnipro e Sviatoshynsky, enquanto versões posteriores — incluindo a da Administração Militar — acrescentaram Solomiansky, Darnytsky, Podilsky e Holosiivsky, com consequências registradas em mais de 10 locais.

Há ainda divergência sobre os efeitos na Kyiv water utility (Kyivvodokanal): algumas fontes relataram que instalações da empresa foram atingidas, enquanto a própria Kyivvodokanal afirmou estar operando normalmente, com o abastecimento de água totalmente restaurado pela manhã.

Contexto

De acordo com a Força Aérea da Ucrânia, a ofensiva aérea noturna envolveu mísseis balísticos, mísseis de cruzeiro e 157 drones/decoelhos, dos quais 131 foram destruídos ou suprimidos, com impactos em 36 locais. Em 11 de setembro de 2025, a Comissão Europeia prometeu à Ucrânia um empréstimo de 6,1 bilhões de euros para a compra de drones e mísseis destinados a sistemas de defesa aérea Patriot. Pesquisa da empresa Expandia estima que cerca de 50 mil metros quadrados de espaço de escritórios em Kiev tenham sido danificados por ataques russos nos últimos seis meses. A mesma noite registrou ataques contra a região de Odessa, com ao menos três feridos.