Ataques russos ferem sete pessoas, incluindo criança de três anos, no oblast de Kharkiv
Ataques russos em nove áreas populadas da região de Kharkiv feriram sete pessoas, entre elas uma menina de três anos. Foram danificados prédios residenciais, lojas, estruturas agrícolas e veículos. O ponto de evacuação transitória em Lozova recebeu 148 pessoas em um dia.
Pontos principais
- Sete pessoas foram feridas durante a noite, incluindo uma menina de três anos
- O exército russo atacou nove áreas populadas da região de Kharkiv
- Em Izium, ficaram feridas duas mulheres, de 72 e 37 anos, e um homem de 39 anos
- Em Ivanivka, na comunidade de Izium, foram feridos homens de 46 e 18 anos e uma mulher de 40 anos
- Foram usados uma sistema reativo de fogé de salvas, duas bombas guiadas e três drones FPV; o tipo de outros 37 drones está sendo determinado
- No distrito de Izium, foram danificados um prédio de apartamentos, dez casas, duas lojas, uma estrutura agrícola e veículos
- O ponto de evacuação transitória em Lozova recebeu 148 pessoas em um dia e registrou 68.153 desde sua abertura
Por que importa
Os ataques atingiram várias comunidades e deixaram feridos até uma criança de três anos. Os danos afetaram casas, comércios, uma estrutura agrícola e veículos. A operação contínua do ponto de evacuação em Lozova свідчить про значне переміщення населення в Харківській області. Водночас тип ще 37 безпілотних літальних апаратів залишається невстановленим, що обмежує деталізацію обстрілів.
O que aconteceu
Протягом минулої доби російська армія атакувала дев'ять населених пунктів Харківської області. Внаслідок обстрілів постраждали семеро людей, серед них трирічна дитина. В Ізюмі зазнали поранень жінки віком 72 і 37 років та 39-річний чоловік, а в селі Іванівка Ізюмської громади — чоловіки віком 46 і 18 років та 40-річна жінка. Трирічна дівчинка з Іванівки зазнала гострої реакції на стрес. Медики також надали допомогу трьом людям, пораненим 30 жовтня, 1 листопада та 18 жовтня в Сосновому Борі, Новомиколаївці та Куп’янську-Вузловому. Пошкоджено житлові та інші об’єкти в Харкові, Куп’янському, Ізюмському, Харківському, Лозівському та Чугуївському районах. Ворог застосував одну реактивну систему залпового вогню, дві керовані авіабомби та три FPV-дрони; тип ще 37 безпілотних літальних апаратів перебуває встановленні. Транзитний евакуаційний пункт у Лозовій за добу прийняв 148 людей, а від початку роботи там зареєстрували 68 153 людини.
O que dizem as fontes ucranianas
Українські джерела у центрі уваги залишають постраждалих, серед яких трирічна дитина, та називають громади, де отримали поранення. Також деталізовано пошкодження житлових будинків, торговельних і господарських споруд та автомобілів, надано допомогу постраждалим у попередні епізоди й описано роботу транзитного евакуаційного пункту в Лозовій.
Contexto
Медики надали допомогу трьом людям, пораненим 30 жовтня в селі Сосновий Бір Вовчанської громади, 1 листопада в Новомиколаївці Шевченківської громади та 18 жовтня в Куп’янську-Вузловому. За повідомленнями про застосовану зброю, до визначення типу перебувають 37 додаткових безпілотних літальних апаратів. Транзитний евакуаційний пункт у Лозовій за добу прийняв 148 людей, а від початку роботи зареєстрував 68 153 людини.