Ataque russo à infraestrutura energética deixa feridos e causa apagões na Ucrânia
Ataques russos na madrugada de 7 de novembro atingiram objetos de energia no surpassing Ukrainian regions and damaged civilian infrastructure in Vinnytsia. One person was injured in serious condition in the Vinnytsia region, while five people, including a 14-year-old girl, were injured in Kyiv. Damage to energy facilities disrupted electricity, heating and water services.
Pontos principais
- Uma pessoa ficou ferida em estado grave na região de Vinnytsia e foi hospitalizada.
- Foram danificados a energia elétrica, o mercado local e uma unidade do Serviço Nacional de Emergências na região de Vinnytsia.
- O fogo destruiu vários carros particular e um quiosque comercial na região de Vinnytsia.
- Cinco pessoas ficaram feridas em Kyiv, incluindo uma menina de 14 anos.
- A energia foi cortada na região de Vinnytsia, enquanto Kyiv enfrentou falhas de eletricidade, aquecimento e água.
- Foram danificadas subestações em cinco regiões, e as autoridades registraram nove feridos em todo o país, incluindo uma criança.
- Aрома成才文中 Ukraine e seus parceiros interceptaram quatro mísseis e 149 drones durante o ataque noturno.
Por que importa
Os ataques afetaram tanto a infraestrutura energética quanto os serviços essenciais de eletricidade, aquecimento e água, впливаючи на цивільне населення. Пошкодження охопили будівлі рятувальних служб, приватні об’єкти та транспортну інфраструктуру. У Києві серед постраждалих є дитина, а в Lakizynska hromada зафіксовано постраждалих, яким надають допомогу. Як заявив Андрій Сибіга, Україна та її партнери мають достатньо засобів для припинення цього терору, але потрібне додаткове посилення протиповітряної оборони.
O que aconteceu
У ніч на 7 листопада російські війська завдали масованого комбінованого удару по Україні, використавши ракети «Іскандер-М», «Циркон», KN-23, С-400 і 172 безпілотні літальні апарати, зокрема 137 реактивних. Українська протиповітряна оборона, за повідомленнями джерел, знешкодила чотири ракети та 149 безпілотних апаратів, серед яких 117 реактивних.
Внаслідок атаки на Вінницьку область постраждала одна людина, яка перебуває в лікарні у важкому стані. Пошкоджено об’єкти енергетичної інфраструктури, будівлю підрозділу Державної служби з надзвичайних ситуацій, рятувальну техніку, територію місцевого ринку та цивільні об’єкти в Ладижинській громаді. Вогнем знищено кілька приватних автомобілів і торговельний кіоск, а в довколишніх будівлях вибито вікна. Пошкодження енергооб’єктів спричинило перебої з електропостачанням; енергетики працюють над його відновленням. На місці працюють усі відповідні служби, а постраждалим надають необхідну допомогу. Міська рада Ладижина мала оприлюднити інформацію про ситуацію з опаленням за кілька годин.
У Києві постраждали п’ять людей, серед яких була 14-річна дівчинка. Пошкоджено житлові будинки та дитячий садок у Солом’янському районі, а також Північний міст, рух яким перекрили в обох напрямках. Унаслідок ударів по енергетиці в Київській і Житомирській областях у столиці виникли перебої з електропостачанням, теплопостачанням і водопостачанням. Також повідомлялося про знеструмлення Чернігова.
O que dizem as fontes ucranianas
As_nodejsicing The Ukrainian reporting focuses on the immediate damage, injuries, service disruptions and emergency response in the affected communities. Ukrainian officials describe the energy campaign as an attempt to deprive civilians of electricity, heating and water before winter, and characterize it as energy terrorism and genocide. The coverage also emphasizes that the personnel of the damaged State Emergency Service unit were in a shelter and were not harmed.
Contexto
The events occurred during the night of 7 November as part of a broader Russian combined strike on Ukraine. Russian forces used missiles and 172 unmanned aerial vehicles against targets across the country. Ukrainian air defenses reportedly intercepted four missiles and 149 unmanned aerial vehicles. Substations were reportedly damaged in five regions, while Kyiv experienced damage to residential buildings, a kindergarten and the Pivnichkyi Bridge.