Російський дрон вдарив по школі в Києві, де ховалися понад 100 учнів
Уранці 1 жовтня російський дрон типу «Герань-4» врізався в будівлю школи №12 у Солом'янському районі Києва. На момент удару в укритті перебували понад 100 учнів і близько 60 співробітників; ніхто не постраждав. Президент Зеленський заявив, що Росія має понести відповідальність за удар.
Pontos principais
- каросійський дрон «Герань-4» вдарив у стіну сходової клітини між 2 і 3 поверхами школи №12 у Солом'янському районі Києва вранці 1 жовтня
- кана момент удару в укритті школи перебували понад 100 учнів і близько 60 співробітників; директорка Валентина Чорна повідомила, що того дня до школи прийшли 104 дитини
- кабоєголовка масою близько 50 кг не вибухнула, проникла крізь перекриття і впала на сходи; сапери вилучили її та вивезли на полігон для знищення
- капожежу в школі було ліквідовано; пошкоджено фасад на рівні третього поверху чотириповерхової будівлі, вибито вікна, двір усіяний уламками
- каза оцінками експертів, у разі детонації боєголовки вибух міг би зруйнувати всі чотири поверхи будівлі
- капротягом ночі 1 жовтня Росія випустила по Україні 107 ударних безпілотників; влучання зафіксовано в 11 локаціях, уламки збитих дронів упали в 4 місцях
- канаслідки нічної атаки на Київ зафіксовано також в Оболонському та Печерському районах: пожежі в житловому будинку, складі та серед припаркованих машин, одна людина постраждала
Por que importa
Удар припав по цивільній школі в той момент, коли в укритті перебували понад 100 учнів і близько 60 працівників. Боєголовка масою близько 50 кг не вибухнула; експерти оцінили, що в разі детонації вибух міг би зруйнувати всі чотири поверхи будівлі. Президент Зеленський публічно кваліфікував удар як такий, що вимагає чіткої відповідальності Росії, і доручив відновити школу та забезпечити її енергонезалежність.
O que aconteceu
Уранці 1 жовтня російський дрон «Герань-4» влучив у стіну сходової клітини між другим і третім поверхами школи №12 у Солом'янському районі Києва. На момент удару в укритті перебували понад 100 учнів і близько 60 співробітників школи; за словами директорки Валентини Чорної, того дня до школи прийшли 104 дитини. Боєголовка масою близько 50 кг не вибухнула, проникла крізь перекриття і впала на сходову клітину; сапери вилучили її та вивезли на полігон для знищення. У школі спалахнула пожежа, яку ліквідували рятувальники ДСНС; фасад чотириповерхової будівлі пошкоджено на рівні третього поверху, вибито вікна, двір усіяний уламками. За оцінкою експертів, у разі детонації боєголовки вибух міг би зруйнувати всі чотири поверхи. Ніхто з учнів чи персоналу не постраждав. Мер Києва Віталій Кличко повідомив про удар і направив екстрені служби до місця події. Цей удар стався під час великої нічної атаки: Росія випустила по Україні 107 ударних безпілотників різних типів, влучання зафіксовано у 11 локаціях, уламки збитих дронів упали у 4 місцях. Наслідки атаки також зафіксовано в Оболонському та Печерському районах Києва: пожежі в житловому будинку, складському приміщенні та серед припаркованих автомобілів, одна людина постраждала. Президент Володимир Зеленський поспілкувався з директоркою та вчителями школи, подякував персоналу за дії під час удару і заявив, що Росія має понести чітку відповідальність за цей удар; він доручив Офісу Президента, районній державній адміністрації та Міністерству освіти і науки забезпечити оперативну реконструкцію школи та її енергонезалежність.
Onde as versões divergem
Одна стаття повідомляє, що дрон у Солом'янському районі влучив і в школу, і в складські приміщення, тоді як більшість інших джерел описують школу як основне або єдине місце влучання. Ранні повідомлення КМВА зазначали, що інформація про можливих постраждалих уточнюється; подальші повідомлення від директорки школи, Київської поліції та посадовців стверджували, що серед учнів і персоналу постраждалих немає.
Contexto
Цільова школа — середня школа №12 у Солом'янському районі; за даними Департаменту освіти і науки КМДА, кожен третій навчальний заклад Києва зазнав пошкоджень від обстрілів, а кожен четвертий із них був уражений від двох до восьми разів. Та сама нічна атака 1 жовтня зачепила також Оболонський і Печерський райони Києва: пожежі в житловому будинку, складі та серед припаркованих машин, одна людина постраждала.