Rússia ataca infraestrutura energética em Jitomir e interrompe serviços
As forças russas atacaram objetos de infraestrutura energética e casas privadas na região de Jitomir na noite de 3 para 4 de novembro. A acción danificou uma residência e um carro particular, interrompeu o fornecimento de electricidade, água e aquecimento, e deixou consumidores de 130 localidades sem electricidade. Não houve informações sobre mortos ou feridos.
Pontos principais
- Ataques ocorreram na noite de 3 para 4 de novembro de 2026.
- Foram atingidos os distritos de Jitomir, Korosten e Zviahel.
- Uma residência e um carro particular foram danificados.
- Consumidores de 130 localidades ficaram sem electricidade após astrike nocturna.
- Equipas de energia iniciaram reparos após o fim do alerta aéreo.
- Todas as caldeiras de Jitomir foram reconectadas, mas persistiam possíveis falhas no aquecimento.
- Não foram comunicados mortos ou feridos.
Por que importa
Os ataques atingiram infraestruturas de energia em três distritos e também causaram danos materiais a uma residência e a um veículo. A falta de electricidade afectou serviços municipais essenciais, como água e aquecimento, enquanto o restabelecimento da energia, a reconexão de consumidores e a recuperação da rede continuavam em curso.
O que aconteceu
As forças russas atacaram a infraestrutura energética da região de Jitomir na noite de 3 para 4 de novembro,deploy also reaching private homes. A acção danificou uma residência e um carro particular nos distritos de Jitomir, Korosten e Zviahel. Após a attack noturna a um objecto energético, consumidores de 130 localidades permaneceram sem electricidade. As equipas de energia começaram os reparos assim que terminou o alerta de ataque aéreo. A recuperação da energia e a ligação de consumidores ainda estavam em curso no momento da divulgação. O serviço de água foi gradualmente reposto pela companhia de água de Jitomir, enquanto a interrupção de electricidade provocou falhas no aquecimento. Todas as caldeiras estavam reconectadas, mas o serviço ainda podia ser intermitente.
O que dizem as fontes ucranianas
As 보도大片 Ukrainian relatoscock highlight the damage across the districts of Jitomir, Korosten and Zviahel and the response by energy and water utilities. They emphasize the direct effects on homes, vehicles, electricity, water and heating, as well as the absence of reported casualties.
Contexto
After a generator restored water supply to a settlement in Jitomir, the system was expected to be reconnected to its main source. Following the nighttime strike, consumers in 130 settlements remained without electricity, according to one report.