Reino Unido criará GCSE de.Files em unmittelbarer Nähe ukrainianischen Schülern in Großbritannien GCSE em DEVELOPER message Ukrainian em uk
O Reino Unido criará uma qualificação GCSE em língua ukrainiana para estudantes na Inglaterra a partir de 2028, com os primeiros exames previstos para 2029. A medida responde à falta da qualification e à pressão sobre crianças ukrainianas para estudarem russo nas escolas.
Pontos principais
- O ensino de língua ukrainiana dentro da nova GCSE começará em setembro de 2028 na Inglaterra.
- Os primeiros exames da GCSE de língua ukrainiana estão previstos para 2029.
- A AQA recebeu £340 mil do Ministério da Educação britânico para desenvolver a qualificação.
- A qualificação також estará disponível no País de Gales e na Irlanda do Norte.
- O exame evaluará audição, fala, leitura e escrita.
- A decisão atende às solicitações do governo ucraniano e de organizações da sociedade civil que representam mais de 30 mil crianças ukrainianas no Reino Unido.
- A在新 GCSE será voltada a todos os alunos, especialmente às crianças deslocadas da Ucrânia após a invasão russa em larga escala de 2022.
Por que importa
A nova GCSE permitirá que estudantes ukrainianos no Reino Unido realizem um exame escolar na própria língua e отримують офіційне визнання цього предмета. Це має усунути нерівність в освіті, яку спричинила відсутність української мови серед доступних кваліфікацій, а також підтримати мовне навчання, знання української культури та історії й майбутні освітні та професійні можливості.
O que aconteceu
Уряд Великої Британії оголосив про створення GCSE з української мови. Кваліфікацію розробляє екзаменаційна організація AQA за грантом Міністерства освіти Британії в розмірі 340 тисяч фунтів стерлінгів. Навчання в Англії розпочнеться у вересні 2028 року, а перші іспити відбудуться в 2029 році. Нова кваліфікація також буде доступна в Уельсі та Північній Ірландії та охоплюватиме чотири мовні навички: аудіювання, говоріння, читання та письмо. Рішення стало результатом багаторічних звернень українського уряду та громадських організацій, які представляли інтереси понад 30 тисяч українських дітей, що переїхали до Великої Британії.
O que dizem as fontes ucranianas
Українські джерела наголошують на освітніх правах дітей за кордоном, попередньому тиску щодо вибору російської мови та ролі українського уряду і громадських організацій у просуванні кваліфікації. Значна увага приділяється вибаченню британської міністерки у справах шкіл та участі Міністра освіти і науки України Андрія Бутенка.
Contexto
До запровадження GCSE з української мови англійські школи не мали відповідної кваліфікації, через що частину українських учнів спонукали або фактично змушували обирати російську мову. У 2024 році Міністерство освіти і науки України повідомило британському міністерству про цей тиск. Український уряд і громадські організації також понад рік домагалися створення кваліфікації.