Kiev segue com cortes de energia e água após ataque a infraestrutura energética em Zhytomyr
A cidade de Kiev enfrenta cortes prolongados de eletricidade e água após a danificação de uma instalação de energia em Zhytomyr. Oimpacto na cidade agravou a disputa entre o presidente Volodymyr Zelensky e o prefeito Vitaliy Klitschko sobre a preparação da capital para o inverno e a execução do plano de resiliência.
Pontos principais
- Atacos-quickened: danos a um objeto de energia em Zhytomyr pioraram o fornecimento de energia a Kiev e reduziram a pressão de água na cidade.
- A prontidão dos objetos do plano de resiliência de Kiev era estimada em 75%–78% no início de novembro.
- Zelensky disse em 13 de outubro que Kiev não estava pronto para o inverno e que a situação de energia da capital era a pior da Ucrânia.
- A Verkhovna Rada, o parlamento ucraniano, summonou Klitschko paraprestações em 13 de outubro.
- Em 14 de outubro, Klitschko afirmou no parlamento que as acusações de má preparação da capital eram infundadas.
- O quartel-general de energia de Kiev opera desde a primavera ePreparationou medidas para diferentes cenários.
- Objetos necessários para iniciar a temporada de aquecimento estavam 100% prontos no início de novembro, segundo a administração municipal.
Por que importa
Danos em infraestrutura fora de Kiev afetam diretamente o fornecimento de eletricidade e a pressão de água na capital. A proteção antiaérea e a proteção física dos objetos críticos são apresentadas como condições centrais para manter e restaurar os serviços da cidade. Ao mesmo tempo, o estado de prontidão da infraestrutura e o ritmo das obras restantes determinam a capacidade de Kiev de resistir a novos ataques.
O que aconteceu
Kiev relata cortes de eletricidade e água após a danificação de uma instalação de energia em Zhytomyr. O evento agravou a situação da rede de energia e do sistema de abastecimento de água da capital. O quartel-general de energia municipal, який funciona desde a primavera com a participação de especialistas,|praticantes e pesquisadores, afirmou que a estabilidade e a recuperação de objetos críticos dependem significativamente da proteção antiaérea. Segundo a administração da cidade, estruturas protetoras adicionais não conseguem proteger os objetos se a Russia atingir cada um deles com vários ataques simultâneos. No início de novembro, a prontidão dos objetos incluídos no plano de resiliência era estimada em 75%–78%, embora os objetos necessários para o início da temporada de aquecimento estivessem 100% prontos. A maioria das obras restantes foi planejada para ser concluída até o fim do ano.
O que dizem as fontes ucranianas
A cobertura(boolean) brutally centers on the worsening of electricity and water supply in Kiev, the work of the city’s energy headquarters, the readiness of resilience infrastructure and the need to combine antiaérea defense with physical protection. It also gives prominent treatment to the political conflict between Zelensky and Klitschko, covering questions of preparedness, implementation of the resilience plan, funding and responsibility for disruptions.
Onde as versões divergem
Zelensky and Klitschko sharply disagreed about the extent of Kyiv’s failures in implementing the resilience plan and preparing the city for winter. Zelensky blamed city-level decisions, while Klitschko rejected the accusations and attributed broader municipal problems to the government’s decision to freeze payments. City officials, including Deputy Mayor Petro Panteleiev, said there had been no problem financing the resilience plan and that the Kyiv City Council was advancing it according to agreed schedules.
Contexto
Since spring, Kyiv’s energy headquarters has been operating with experts, energy specialists, practitioners and scientists to prepare measures for different scenarios. The city’s resilience plan covers protection of energy facilities, backup power, additional generation, backup heating and strengthened electricity distribution. Most of the remaining works under the plan were scheduled for completion by the end of the year. Russian tactics include destroying electrical grids, transformers and distribution equipment, while new protective infrastructure requires a construction cycle that cannot be shortened to three or four months.