Ucrânia ataca refinaria de petróleo e estação de transneft na Rússia com drones na noite de 2 de outubro

Por que importa

Os ataques atingiram duas das maiores instalações de petróleo da Rússia: uma refinaria de propriedade da Lukoil, em Volgogrado, e a maior fazenda de tanques da Europa, na região de Samara, operada pela Transneft, por onde escoa boa parte da produção russa para exportação — incluindo o petróleo Urals. Kiev enquadrou os ataques como exercício do direito de autodefesa previsto no Artigo 51 da Carta da ONU, voltado a reduzir o potencial econômico-militar da Rússia. Os ataques continuam apesar dos pedidos do presidente dos EUA, Donald Trump, para que a Ucrânia reduzisse os ataques às refinarias russas.

O que aconteceu

Na noite de 2 de outubro de 2026, drones ucranianos atacaram alvos nas regiões russas de Volgogrado e Samara. O Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia confirmou que foram atingidas a refinaria Lukoil-Volgogradneftepererabotka, em Volgogrado, e a estação LVDS "Samara" (Transneft), no assentamento de Prosvet. Imagens de satélite da NASA FIRMS registraram incêndios na unidade de coqueamento retardado e nas unidades ELOU-AVT-1 e ELOU-AVT-5 da refinaria de Volgogrado, considerada uma das maiores do país. Análise de OSINT conduzida pelo canal russo Astra, a partir de vídeos e fotos de moradores, identificou um grande clarão na área da refinaria e na empresa química Kaustik, em Volgogrado, sem que fosse possível determinar exatamente em qual dos dois locais o fogo começou; Astra também confirmou um incêndio na LVDS "Samara".

A SBU, por meio do seu Centro de Operações Especiais Alfa, em coordenação com as Forças de Sistemas Não Tripulados (SBS), Forças de Operações Especiais (SSO) e HUR, afirmou ter atingido a LVDS "Samara" e as estações de bombeamento Samara-1 e Samara-2. A unidade Deep Strike das SSO também reivindicou o ataque, com seus drones alcançando os alvos designados. O presidente Volodymyr Zelensky afirmou que a Ucrânia "responde de forma justa" à escalada russa com ataques de longo alcance e agradeceu a SBU, HUR, SBS, SSO e SZIR.

Do lado russo, o governador de Volgogrado, Andrey Bocharov, reconheceu que houve um ataque massivo de drones à infraestrutura industrial da região, mas não confirmou incêndios em empresas; segundo ele, um prédio residencial na rua Udmurtskaya, no distrito de Krasnoarmeysky, pegou fogo e uma pessoa foi hospitalizada. Moradores de Volgogrado relataram drones sobrevoando a cidade e numerosas explosões em vários distritos, e reclamaram que nenhum alerta aéreo foi declarado. Em Samara, o prefeito Ivan Noskov suspendeu o transporte público de superfície e manteve o metrô em funcionamento como abrigo; a ameaça de mísseis foi depois cancelada, mas a ameaça de drones continuou. Autoridades locais de Samara não comentaram oficialmente o incêndio na LVDS. As autoridades russas não confirmaram oficialmente o fogo na LVDS "Samara" nem na refinaria de Volgogrado, e a Radio Liberty afirmou não poder verificar de forma independente os dados sobre os ataques.

O que dizem as fontes ucranianas

O Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia descreveu os ataques como o exercício do direito inerente à autodefesa previsto no Artigo 51 da Carta da ONU, visando reduzir o potencial econômico-militar da Rússia. Zelensky enquadrou os ataques como uma resposta justa à escalada russa e agradeceu publicamente à SBU, HUR, SBS, SSO e SZIR. Reportagens ucranianas destacaram a importância estratégica da LVDS "Samara" e o porte da refinaria de Volgogrado.

O que dizem as fontes internacionais

O presidente dos EUA, Donald Trump, vinha pedindo publicamente a Zelensky que interrompesse os ataques às refinarias russas, citando a alta dos preços do diesel; em 28 de setembro Trump afirmou que Zelensky teria concordado em reduzir a intensidade dos ataques. Apesar disso, a Ucrânia continuou as operações contra a infraestrutura petrolífera da Rússia, e um cessar-fogo no setor energético foi um dos temas da conversa entre Trump e Zelensky em Nova York. Putin estimou em 1% do PIB o impacto dos ataques às refinarias russas.

Contexto

Ambos os alvos — a LVDS "Samara" e a refinaria Lukoil-Volgogradneftepererabotka — já haviam sido atingidos anteriormente por drones ucranianos. O presidente dos EUA, Donald Trump, vinha pedindo publicamente que Zelensky parasse os ataques às refinarias russas, alegando alta nos preços do diesel; em 28 de setembro, Trump afirmou que Zelensky teria concordado em reduzir a intensidade dos ataques. Um possível cessar-fogo no setor energético foi discutido na conversa entre Trump e Zelensky em Nova York, mas os ataques à infraestrutura petrolífera russa continuaram após esse encontro.