Construção do corveta Ivan Vygovsky reaches final stage in Istanbul
A construção do corveta de classe Ada Hetman Ivan Vygovsky para a Marinha da Ucrânia, construída pela empresa turca STM em Istambul, entrou na etapa final. O comandante do navio, capitão de 2º grau Yurii Pyshchyk, e sua tripulação接待aram o chefe da Presidência da Ucrânia, Kyrylo Budanov, que informou que o moral da equipe é de combate e o treinamento está em andamento.
Pontos principais
- Construção do corveta Hetman Ivan Vygovsky em Istambul chegou à fase final.
- O navio é o segundo corveta da classe Ada construído pela STM para a Ucrânia.
- É o segundo contra-submarino da classe Ada para a Rússia após o Hetman Ivan Mazepa.
- Kyrylo Budanov visitou a obra e conversou com o capitão de 2º grau Yurii Pyshchyk.
- A tripulação está em estado de combate e continua o treinamento.
- Os próximos passos são a primeira saída ao mar, os testes e a entrega do navio à Ucrânia.
- A classe Ada tem deslocamento de pouco mais de 2.000 toneladas, velocidade máxima de 29 nós e autonomia de 15 dias.
Por que importa
A conclusão do Hetman Ivan Vygovsky ampliará a capacidade da Marinha da Ucrânia com um novo combatente de superfície. O navio é o segundo vessel anti-submarino da classe Ada construído pela STM para aUkrtel, depois do Hetman Ivan Mazepa, e sua tripulação вже проходить підготовку до випробувань і передачі Україні.
O que aconteceu
Будівництво корвета «Гетьман Іван Виговський» для Військово-Морських сил ЗСУ у Стамбулі вийшло на фінішну пряму. Корвет є другим кораблем, який турецька компанія STM зводить для України, та другим протичовновим корветом типу Ada після «Гетьмана Івана Мазепи». Керівник Офісу президента Кирило Буданов ознайомився з будівництвом, зустрівся з командиром корабля капітаном 2-го рангу Юрієм Пищиком і поспілкувався з екіпажем. Буданов повідомив, що настрій у моряків бойовий і підготовка триває повним ходом. Наступними етапами є перший вихід у море, випробування та передача корабля Україні.
O que dizem as fontes ucranianas
Українські матеріали зосереджуються на завершальному етапі будівництва та зустрічі керівника Офісу президента з командиром і екіпажем корвета. Особливу увагу привертає готовність особового складу до випробувань і майбутньої передачі корабля Україні.
Contexto
Корвет будує турецька компанія STM в Стамбулі. Його спущено на воду 1 серпня 2024 року. Корвет класу Ada має водотоннажність трохи більше ніж 2000 тонн, максимальну швидкість 29 вузлів, автономність 15 діб і дальність ходу 3500 морських миль на крейсерській швидкості 15 вузлів. Початковою назвою корабля було «Гетьман Павло Скоропадський».