Zelensky liga ataque russo a aeroportos de Kiev e Boryspil à vinda de enviada dos EUA

Por que importa

Os ataques atingiram pela primeira vez em muito tempo dois aeroportos da região da capital, infraestrutura crítica tanto para transporte civil quanto para a logística diplomática. Ao enquadrá-los publicamente como resposta deliberada à diplomacia norte-americana, Zelensky elevou o custo político da ação russa no momento em que enviados dos EUA se preparavam para viajar a Kiev. A noite deixou vítimas civis em Boryspil e Kamianske e afetou ao menos oito regiões, em meio a um cenário delicado de negociações.

O que aconteceu

Na noite de 4 para 5 de setembro, a Rússia realizou uma ampla onda de ataques com drones contra a Ucrânia, atingindo Kiev, a região de Kiev, Dnipro, Odessa, Kherson, Kharkiv, Sumy e Mykolaiv. As autoridades ucranianas relataram quatro alertas aéreos em Kiev durante a noite. O presidente Volodymyr Zelensky afirmou que, pela primeira vez em muito tempo, a Rússia atingiu deliberadamente os aeroportos de Kiev (Zhuliany) e Boryspil, descrevendo os ataques como demonstrativos e associando-os à preparação da chegada de uma delegação norte-americana — classificando a ação como "Shaheds russo-iranianos em resposta à diplomacia americana". Zelensky disse ainda que a Ucrânia ajustará na próxima semana sua operação em relação ao espaço aéreo russo e que não haverá ameaças à diplomacia vindas de Kiev.

Em Boryspil, um drone atingiu um edifício residencial de 9 andares, destruindo a cobertura e estruturas do último andar; duas mulheres ficaram feridas (barotrauma e traumatismo torácico fechado) e 15 moradores foram evacuados. Na região de Kiev, três distritos registraram incêndios: em Bucha, pegaram fogo armazéns, com um ataque repetido contra um prédio vizinho durante o combate ao fogo; em Obukhiv, os bombeiros apagaram incêndios em áreas naturais provocados pela queda de destroços. Na cidade de Kamianske (região de Dnipro), um ataque a uma empresa civil matou quatro pessoas e feriu cinco, segundo Zelensky — embora outra reportagem tenha citado cinco mortos. Relatos dão conta ainda de danos a prédios residenciais em Kherson, Boryspil e Kharkiv, e de drones atingindo shoppings em Sumy e Mykolaiv. O Ministério da Defesa da Rússia afirmou ter atingido "complexos metalúrgicos, centros logísticos e subestações elétricas" em várias regiões.

O que dizem as fontes ucranianas

Toda a cobertura das fontes consultadas é de mídia e agências ucranianas. Os relatos enfatizam a leitura de Zelensky de que os ataques aos aeroportos foram deliberados, demonstrativos e ligados à visita norte-americana, frequentemente abrindo com sua citação sobre os "Shaheds russo-iranianos em resposta à diplomacia americana". Os impactos humanos destacados são o prédio residencial de Boryspil e a empresa civil em Kamianske. As matérias dão grande destaque ao contexto diplomático — a vinda planejada de Witkoff e Kushner e a oferta recíproca da Ucrânia de não realizar ataques aéreos em território russo durante a visita — e registram a justificativa oficial russa de alvos como "complexos metalúrgicos, centros logísticos e subestações".

Onde as versões divergem

Três divergências relevantes aparecem entre as fontes. Sobre o ataque à empresa civil em Kamianske (região de Dnipro): Zelensky falou em 4 mortos e 5 feridos, enquanto uma reportagem apontou 5 mortos. Sobre a existência de um cessar-fogo temporário: a Ukrainska Pravda afirmou que as Forças de Defesa receberam ordem de observar um regime de silêncio entre 5 e 8 de setembro; fontes do Suspilne negaram informações sobre cessar-fogo na linha de frente; o Estado-Maior disse que as operações de combate continuam em plena intensidade. Por fim, sobre uma eventual pausa nos ataques russos a Kiev: o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, declarou que Putin ordenara três dias sem bombardeios a Kiev ligados à visita dos enviados dos EUA — mas o mesmo período registrou ataques russos contra Kiev e a região.

Contexto

Os enviados especiais dos EUA Steve Witkoff e Jared Kushner tinham viagem marcada para Moscou em 5 de setembro e Kiev em 6 de setembro para conversas sobre o fim da guerra. Zelensky afirmou que a Ucrânia não realizaria ataques aéreos em território russo durante a visita e pediu reciprocidade a Moscou. Em 1º de setembro, Zelensky já havia alertado companhias aéreas de que o espaço aéreo russo está se tornando perigoso, e a Ucrânia comunicou o mesmo à ICAO. As Forças de Defesa ucranianas receberam ordem de observar temporariamente um regime de silêncio entre 5 e 8 de setembro sem acordo com a Rússia; o Estado-Maior enfatizou que as operações continuam em plena intensidade. Segundo o New York Times, os EUA vinham pedindo há semanas que a Ucrânia suspendesse temporariamente ataques de drones contra Moscou e instalações de energia russas, enquanto a Rússia suspenderia os ataques de mísseis contra Kiev. A Bloomberg relatou que o Kremlin tinha expectativas muito baixas quanto às negociações. Em 4 de setembro, um ataque anterior de drone russo provocou incêndio no distrito Solomiansky, em Kiev, perto do aeroporto de Zhuliany; o deputado Oleksiy Honcharenko disse que um drone atingiu uma aeronave em Zhuliany naquele dia.