Zelensky critica autoridades de Kiev por 'quase total' descumprimento do plano de resiliência em meio a ataques russos
Em reunião por videoconferência realizada em 9 de outubro, o presidente Volodymyr Zelensky afirmou que as autoridades de Kiev descumpriram de forma quase completa as etapas exigidas pelo plano de resiliência nacional e chamou o atraso de 'absolutamente inaceitável'. Zelensky disse que o Ministério da Infraestrutura e as administrações estaduais regionais têm responsabilidade pessoal pela execução dos planos e que tarefas separadas foram definidas para Kiev. Paralelamente, relatou novos danos causados por ataques russos à rede elétrica, afirmou que o restabelecimento da infraestrutura energética ocorre 24 horas e anunciou a atualização das necessidades de equipamentos energéticos e pacotes de defesa antiaérea, em meio a cortes de energia emergenciais em Kiev pelo terceiro dia consecutivo.
Pontos principais
- Em 9 de outubro, Zelensky convocou reunião por videoconferência com autoridades militares e do Executivo.
- Zelensky afirmou que Kiev descumpriu de forma 'quase completa' as etapas do plano de resiliência e chamou o atraso de 'absolutamente inaceitável'.
- Tarefas específicas foram definidas para Kiev após a quase total inexecução pela administração municipal.
- O Ministério da Infraestrutura e as administrações regionais (oblast) têm responsabilidade pessoal pela execução dos planos.
- Zelensky disse que ataques russos causaram danos extensos à rede elétrica e que o restauro da infraestrutura energética ocorre 24 horas.
- Ucrânia atualizou necessidades de equipamentos energéticos e pacotes de defesa antiaérea; o Itamaraty e o Gabinete do Presidente preparam comunicação com parceiros e Zelensky planeja falar com líderes estrangeiros.
- Kiev e várias regiões estão sob cortes de energia há três dias; no dia 8, o metrô e o transporte elétrico pararam após ataque russo a uma grande instalação energética.
- O prefeito Vitali Klitschko afirmou que a cidade não pode executar sozinha todos os pontos do plano por falta de recursos e disse que a capital entra em 'modo de sobrevivência'.
- O plano de resiliência de Kiev aprovado pelo Conselho de Segurança e Defesa Nacional foi estimado em 67,5 bilhões de hryvnias ante um orçamento municipal de 106 bilhões.
Por que importa
A reunião marca uma crítica pública rara do presidente à gestão da capital em meio à intensificação dos ataques russos contra a rede elétrica e à aproximação do inverno. A tensão expõe o impasse entre governo central e Prefeitura de Kiev sobre financiamento e execução do plano de resiliência aprovado pelo Conselho de Segurança e Defesa Nacional. Ao mesmo tempo, sinaliza a intenção de Kiev de escalar a pressão sobre as administrações regionais e sobre parceiros internacionais para obter equipamentos energéticos e pacotes adicionais de defesa antiaérea antes do inverno.
O que aconteceu
Em 9 de outubro, o presidente Volodymyr Zelensky conduziu uma reunião por videoconferência (selector) com autoridades militares e membros do governo. Na reunião, afirmou que as autoridades de Kiev descumpriram de forma 'quase completa' as etapas do plano de resiliência, qualificou a lentidão como 'absolutamente inaceitável' e disse que o Ministério da Infraestrutura e as administrações regionais (oblast) têm responsabilidade pessoal pela execução dos planos. Tarefas específicas foram definidas para Kiev após a quase total inexecução pela administração municipal. Zelensky também informou que ataques russos causaram danos extensos a instalações de transmissão de energia, que o restabelecimento da infraestrutura ocorre 24 horas e que a Ucrânia atualizou suas necessidades de equipamentos energéticos e pacotes de defesa antiaérea, com o Ministério das Relações Exteriores e o Gabinete do Presidente preparando comunicação com parceiros e Zelensky planejando conversas com líderes estrangeiros. O ministro da Defesa e o comandante-chefe das Forças Armadas apresentaram relatório da situação na frente, principalmente em Donetsk, nas áreas de Kostiantynivka, Dobropillia, Sloviansk e Kramatorsk, com resultados na destruição de infiltrações russas em Dobropillia. Foi ouvido também relato sobre a situação em Pryluky, no oblast de Chernihiv, e Zelensky determinou que um pacote completo de soluções discutidas com a população local ficasse pronto até o fim da semana. Ao redor da reunião, Kiev e várias regiões estavam sob esquemas de corte de energia pelo terceiro dia consecutivo, com cortes emergenciais especialmente severos na capital e no oblast de Kiev, após ataque russo em 8 de outubro a uma grande instalação energética que provocou interrupções em larga escala e paralisação temporária do metrô e do transporte elétrico.
Onde as versões divergem
Uma manchete da Ukrainska Pravda descreve a crítica de Zelensky como se as autoridades de Kiev não tivessem executado 'nenhuma etapa' do plano de resiliência, enquanto Hromadske Radio e a frase literal citada pelo próprio Zelensky falam em descumprimento 'quase completo' das etapas necessárias.
Contexto
O Plano de Resiliência de Kiev foi aprovado pelo Conselho de Segurança e Defesa Nacional da Ucrânia em agosto, com custo estimado em 67,5 bilhões de hryvnias frente a um orçamento municipal de 106 bilhões de hryvnias. O prefeito Vitali Klitschko afirmou que a cidade não pode executar sozinha todos os pontos do plano por falta de recursos e advertiu que Kiev entra em 'modo de sobrevivência'. Em 8 de outubro, um ataque russo atingiu uma grande instalação energética em Kiev, segundo o ministro da Energia Denys Shmyhal, causando interrupções em larga escala e a paralisação temporária do metrô e do transporte elétrico. Antes da reunião, estavam em vigor em Kiev e na região esquemas de corte de energia programados e emergenciais havia vários dias. Paralelamente, em sua primeira visita à capital no cargo, o secretário de Relações Exteriores do Reino Unido anunciou aporte de £ 54 milhões (US$ 71,3 milhões) para reforçar a resiliência da Ucrânia antes do inverno.