Ucrânia aprova lei sobre direitos das minorias e abre caminho para novos capítulos de adesão à UE
O parlamento ucraniano aprovou na segunda-feira legislação que amplia os direitos linguísticos das minorias nacionais, assinada pelo presidente Volodymyr Zelensky no mesmo dia. A medida remove um obstáculo de longa data nas negociações de adesão à UE, e diplomatas esperam que a Hungria retire o veto sobre mais dois clusters de capítulos a serem abertos na conferência intergovernamental de terça-feira.
Pontos principais
- Parlamento ucraniano aprovou a lei de direitos das minorias com 266 dos 450 deputados
- Presidente Volodymyr Zelensky sancionou a lei no mesmo dia, 12 de outubro
- UE deve abrir dois novos capítulos de negociação com a Ucrânia na terça-feira
- Hungria deve concordar em abrir mais dois clusters — mercado interno e competitividade
- Hungria vincular novo progresso à adoção formal da legislação sobre minorias em Kiev
- Hungria havia bloqueado as negociações de adesão da Ucrânia desde 2023 sob o governo Orbán
Por que importa
A nova lei de minorias elimina o principal ponto de atrito com Budapeste nas negociações de adesão e abre caminho para a abertura de clusters adicionais. Para a Ucrânia, a adesão à UE é vista como garantia de segurança junto ao aspirado ingresso na Otan.
O que aconteceu
A Verkhovna Rada, o parlamento da Ucrânia, aprovou na segunda-feira, 12 de outubro, com 266 dos 450 votos, legislação que fortalece a proteção do uso de línguas de minorias em escolas e eventos culturais. O presidente Volodymyr Zelensky sancionou a lei no mesmo dia. O texto garante a crianças de minorias cujos idiomas são oficiais na UE o direito de receber educação em sua língua materna ao lado do idioma oficial da Ucrânia, e permite que escolas com mais da metade dos alunos de uma determinada minoria recebam o status de instituição de minoria nacional. A medida responde a uma exigência húngara de longa data e foi elogiada por Budapeste. Diplomatas esperam que a Hungria concorde com a abertura de dois clusters adicionais — mercado interno e competitividade — durante a conferência intergovernamental Ucrânia-UE realizada em Luxemburgo em 12 de outubro, com a abertura formal prevista para terça-feira, 13 de outubro.
Contexto
A adesão da Ucrânia à UE exige a conclusão de 35 capítulos de negociação e a aprovação unânime dos 27 estados-membros, com ratificação por parlamento ou referendo. O governo anterior da Hungria, liderado por Viktor Orbán, havia suspendido o progresso desde 2023 devido à disputa dos direitos dos cerca de 100 mil húngaros étnicos da região da Transcarpácia. O novo primeiro-ministro Péter Magyar acordou com a Ucrânia um plano de ação de 11 pontos em junho e retirou o veto sobre os dois primeiros clusters. A campanha eleitoral de Orbán foi marcada por retórica anti-Ucrânia, retratando Kiev como ameaça à segurança europeia.