Zelensky e Magyar se reúnem pela primeira vez em Bruxelas e discutem relações bilaterais e adesão à UE
O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, e o primeiro-ministro da Hungria, Péter Magyar, realizaram nesta quinta-feira sua primeira reunião bilateral oficial em Bruxelas, à margem de uma cúpula de líderes da UE. O encontro ocorreu a portas fechadas, sem delegações, e abordou a adesão da Ucrânia à UE, direitos da minoria húngara na Transcarpátia, comércio e produtos agrícolas. Magyar afirmou solidariedade da Hungria à Ucrânia frente à agressão russa e disposição para buscar um cessar-fogo.
Pontos principais
- Reunião bilateral à portas fechadas em Bruxelas, à margem da cúpula da UE, sem delegações presentes.
- Primeiro encontro oficial entre Zelensky e Magyar desde que este último se tornou primeiro-ministro.
- Magyar agradeceu a resolução da Verkhovna Rada que reconheceu crimes contra húngaros na Transcarpátia em 1944–1946.
- Magyar afirmou solidariedade total à Ucrânia diante da agressão russa e disposição para buscar cessar-fogo e paz duradoura por meios diplomáticos.
- Zelensky agradeceu Magyar pela abertura de mais dois clusters de negociação da UE com a Ucrânia.
- Em 12 de outubro, a Verkhovna Rada aprovou lei de educação para minorias nacionais; Zelensky a sancionou horas depois — a Hungria desbloqueou clusters de adesão à UE.
- Em 15 de outubro, em Roma, os presidentes dos parlamentos ucraniano e húngaro acordaram retomar a cooperação interparlamentar.
Por que importa
O encontro marca a primeira reunião oficial entre Zelensky e Magyar desde a posse do premiê húngaro, sinalizando uma possível recomposição nas relações bilaterais, antes tensas. A cúpula aconteceu após passos concretos: a lei da Verkhovna Rada sobre educação de minorias nacionais, o desbloqueio húngaro de dois clusters de adesão à UE e uma resolução parlamentar ucraniana reconhecendo crimes contra húngaros na Transcarpátia em 1944–1946. Magyar reafirmou publicamente a solidariedade da Hungria com a Ucrânia frente à agressão russa, e o ministro das Relações Exteriores Andriy Sybiha descreveu a reunião como a abertura de uma nova página nas relações.
O que aconteceu
Em 16 de outubro de 2026, o presidente da Ucrânia Volodymyr Zelensky e o primeiro-ministro da Hungria Péter Magyar se reuniram a portas fechadas em Bruxelas, no edifício do Conselho, à margem da cúpula de líderes da UE. Foi o primeiro encontro oficial entre os dois desde que Magyar assumiu o cargo, e ocorreu sem delegações. Magyar saudou o acordo político entre Budapeste e Kyiv sobre o fortalecimento dos direitos da minoria húngara na Transcarpátia, a aprovação da lei de educação pela Verkhovna Rada e o início imediato de sua implementação. Ele agradeceu também uma resolução da Rada de setembro que reconheceu crimes contra húngaros na Transcarpátia em 1944–1946, incluindo trabalho forçado e deportações em massa. Os líderes concordaram em manter consultas no nível ministerial, dando atenção especial à melhoria da situação das minorias nos dois países, e em continuar o trabalho conjunto e trocar visitas, com equipes definindo os detalhes. Zelensky agradeceu Magyar pela abertura de dois clusters adicionais de negociação da UE com a Ucrânia, pela solidariedade e pela disposição de trabalhar pela paz. Segundo Zelensky, foram discutidos temas da agenda bilateral, o avanço da Ucrânia rumo à adesão à UE, oportunidades de cooperação comercial e questões agrícolas. Após o encontro, o ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, Andriy Sybiha, afirmou que uma nova página havia sido aberta e que as relações estavam sendo reconfiguradas nos planos político, econômico e humanitário, entre outros.
O que dizem as fontes ucranianas
As fontes ucranianas enquadram o encontro e os passos diplomáticos recentes como uma bem-sucedida recomposição das relações e a abertura de uma "nova página". Elas destacam a gratidão de Zelensky a Magyar pela abertura de mais dois clusters de negociação da UE, pela solidariedade e pela disposição de trabalhar pela paz. A cobertura enfatiza entregas concretas já em implementação — a lei da Verkhovna Rada sobre educação de minorias nacionais e a resolução parlamentar de setembro que reconheceu crimes contra húngaros na Transcarpátia em 1944–1946 — além de planos para retomar o trabalho conjunto e trocar visitas em vários níveis. O teor das conversas é descrito como abrangendo a agenda bilateral, o avanço da Ucrânia rumo à UE, comércio e questões agrícolas, com acompanhamento no nível ministerial.
Onde as versões divergem
Houve uma divergência relatada sobre a duração da reunião bilateral: o lado húngaro havia anunciado um encontro curto de cerca de 10 a 15 minutos, enquanto um dos relatos indicou que a reunião durou aproximadamente 30 minutos.
Contexto
Em 12 de outubro, a Verkhovna Rada aprovou uma lei sobre educação para minorias nacionais, e Zelensky a sancionou dentro de algumas horas; em troca, a Hungria desbloqueou a abertura de clusters de negociação da UE com a Ucrânia, com negociações em dois clusters começando em 13 de outubro. Em 15 de outubro, em Roma, o presidente do parlamento ucraniano, Ruslan Stefanchuk, se reuniu com a presidente do parlamento húngaro, Ágnes Forsthoffer, e ambos acordaram retomar a cooperação interparlamentar. Os chanceleres Andriy Sybiha e sua contraparte húngara Anita Orbán também se encontraram como parte da normalização mais ampla.